Blog

Becoming a Global Merchant: eCommerce Localization

Becoming a Global Merchant: eCommerce Localization

July 22, 2019

gonzalo

Purchasing Feels Safer in Your Mother Tongue Only some years ago, eCommerce sounded like a futuristic or specialized term. Nowadays,…...


Colors, Symbols, Gestures and the Localisation of Visual Content

Colors, Symbols, Gestures and the Localisation of Vi...

Colors, Symbols, Gestures and the Localisation of Vi...

July 3, 2019

gonzalo

Content Marketing and Images: All about the Aesthetics In today’s day and age, visuals are key. Nobody wants to read…...
Read More
Becoming a Salesperson: An Interview with Reza Motevalli

Becoming a Salesperson: An Interview with Reza Motev...

Becoming a Salesperson: An Interview with Reza Motev...

June 25, 2019

gonzalo

When it comes to sales, there is a myriad of theories on what it takes to be a good Customer…...
Read More
Translation Challenges in Desktop Publishing

Translation Challenges in Desktop Publishing

Translation Challenges in Desktop Publishing

June 4, 2019

gonzalo

The Definition: What Is Desktop Publishing? Have you ever come across the acronym “DTP” and wondered what it was all…...
Read More
How to Translate a PDF Document?

How to Translate a PDF Document?

How to Translate a PDF Document?

May 27, 2019

gonzalo

The popularity of PDF documents You want to share a text-based document but you don’t want the content to be…...
Read More
Getting to Know Naroa Lasarte, Project Manager at On Global

Getting to Know Naroa Lasarte, Project Manager at On...

Getting to Know Naroa Lasarte, Project Manager at On...

April 17, 2019

gonzalo

Naroa is senior project manager at On Global. On a daily basis, she manages more than thirty translators and works…...
Read More
Common Challenges in Marketing Translation

Common Challenges in Marketing Translation

Common Challenges in Marketing Translation

April 3, 2019

gonzalo

The Role of Marketing for Companies In an ever-expanding international market, communication is king. The way companies choose to convey…...
Read More